Hong Kong revisited

Je peux maintenant presque dire que je vis comme un local:
1) Je mange mon bol de riz dans la rue sans indigestion

Ya casi puedo afirmar que vivo como uno de Hong Kong:
1) Como mi cuenco de arroz en la calle sin ponerme enfermo

2) Paseo por el parque y pienso en que planta me gustaria tener mi oficina

2) Je me ballade dans le parc en pensant a quel etage j'aimerais avoir mon bureau

3) Les nenuphars n'ont plus de secrets pour moi

3) Los nenufares ya no tienen secretos para mi

4) Voy a la playa a admirar la "vista"

4) Je vais a la plage admirer la "vue"

5) Je lis les panneaux dans la rue sans probleme, comme si j'etais a Londres

5) Leo los letreros en la calle sin ninguna problema, como si estuviese en Londres

6) Je fais du Tai-Chi le matin avec vue sur le port Victoria

6) Practico el Tai-Chi por la manhana con vistas sobre el puerto Victoria