Chiang Mai

Me voici maintenant a Chiang Mai, l'une des villes que j'ai le plus aimees de tout le voyage. Pour la simplicite des gens, le relax, les montagnes autour... Que du bonheur ! Je suis alle a Doi Suthep, un temple qui se trouve au sommet d'une montagne. Il faut 30 min en scooter pour y aller, pas grand chose :)

Estoy ahora en Chiang Mai, una de las ciudades que mas me han gustado del viaje. Por la simplicidad de la gente, el relax, los montes alrededor... todo bueno como dira Tevfik! He ido a Doi Suthep, un templo que se encuentra encima de una montanha. Hace falta media hora de scooter para llegar alli, poca cosa :)

Les moines buddhistes, c'est pas un mythe !

Los monjes buddhistas no son un mito !

Toujours en scooter mais beaucoup plus loin, on arrive aux caves de Huang Dao, impressionnant.

Siempre en scooter pero mucho mas lejos, se llega a las cuevas de huang Dao, impresionante.

Et pour se reposer apres autant de kilometres sous le caniard et dans la poussiere, rien ne vaut une petite douche au pied d'une cascade locale. Les sediments de l'eau forment une couche de calcaire sur les roches qui fait qu'on peut marcher dessus sans glisser. J'ai donc remonte toute la cascade les pieds dans l'eau :)

Para descansar despues de tantos kilometros bajo el sol y con el polvo, no hay nada mejor que una ducha en una catarata local. Los sedimentos del agua forman una capa de cal sobre las rocas, lo que procura adherencia y se puede caminar encima sin resbalar. He subido toda la catarata los pies en el agua :)