09 juillet 2007

Angkor Wat

Voici quelques photos d'Angkor Wat. Sachez que pour les prendre il a fallu se lever tres tot... des 4h20 du matin, pour etre sur place sur les coups de 5h et des poussieres...

Aqui pongo unas cuantas fotos de Angkor Wat. Que sepais que para sacarlas hemos tenido que despertarnos muy temprano... a las 4h20 de la madrugada, para estar alli sobre las 5 y pico...


C'est tres zen comme endroit, non ?

Es un lugar muy zen, verdad ?


Ce qui me plait dans cette partie du monde c'est de rencontrer les locaux et de les observer vivre.
Voici un des employes du site d'Angkor pendant sa pause dejeuner, dans les hauteurs du temple...

Lo que me gusta de esta parte del mundo es encontrar a los locales y observarles viviendo.
Este es uno de los empleados del sitio de Angkor durante su descanso, en las alturas del templo...

... Et voici une vendeuse d'encens, il faut bien attirer les bons esprits apres tout!

... Y una vendedora de encensio, es que siempre hay que atraer a los buenos espiritus!

Le site d'Angkor est immense, alors pour se deplacer rien ne vaut un bon tuk-tuk ! Je vous avais bien dit que ca risquait de m'arriver hehe.

El sitio de Angkor es inmenso, asi que para desplazarse no hay nada mejor que un tuk-tuk ! Ya os habia dicho que podia pasar jeje.

1 commentaire:

Anonyme a dit…

Tras tantas experiencias que llevas vividas Rapha, creo que de lo poco que te falta por hacer es montarte en elefante. Como tengo entendido que por Tailandia tienes esta oportunidad,aprovéchalaaaaa!!!Debe molar verlos de cerca...

Más saludetes!!!
Rocío.