19 mai 2007

Puesta del Sol en Russell

Pour ceux qui ont vu mes precedentes photos de Nouvelle-Zelande (celles d'il y a 6 ans), ca vous rappellera peut-etre quelque chose... je suis retourne voir que ca n'avait pas (trop) change dans ce coin-la de l'ile du Nord.

Para los que vieron mis fotos de nueva Zelanda de hace 6 anhos, esto es un pequenho flashback... he vuelto en este rincon de la isla del norte a comprobar que no habian cambiado (demasiado) las cosas.



Aqui estoy con mis companheros de viaje en esta aventura: Jordi y Virginia, que llevan viajando alrededor del mundo mas de 2 anhos (QUE SUERTE!!!!), y la Belenchuuuuuu !! Belen, como bien sabeis (o no), es una companhera de CASA de madrid que esta de andancias por Oceania y se ha juntado conmigo para Nueva Zelanda y Australia. Asin que para mas fotos podeis tambien darle un vistazo a su blog (en los vinculos a la derecha).

Me voici avec mes compagnons de voyage dans cette petite aventure: Jordi et Virginia, qui voyagent autour du monde depuis 2 ans (LA CHANCE !!!!), et Belen, qui comme vous le savez (ou pas), est une ex-collegue de CASA a Madrid qui est en voyage en Oceanie et s'est jointe a moi pour visiter Australie et Nouvelle-Zelande. Donc pour plus de photos vous pouvez aussi aller jeter un oeil a son blog (dans les liens, a droite sur cette page) - en espagnol -.

Para terminar, una fotito que saque del embarcadero en Russell, que me gusta :)

Pour finir, une petite photo de la jetee a Russell, que j'aime bien :)

2 commentaires:

Anonyme a dit…

Cher Rapha,

Back in new zealand, that brings back sweet memories.. enjoy..

greets

Erwin

Anonyme a dit…

Hola Rapha,

Las fotos son espectaculares!

Saluda a Belén de mi parte, que estuve con ella en el MRTT.

Besos

Belén