Back home...

Et voilà, la boucle est bouclée... je confirme: la Terre est bien ronde! ... A moins bien sûr que l'avion n'ait fait demi-tour au dessus du Pacifique (c'est bien là le bout du monde vu de France, non ?) et dépassé Mach 5 pendant que je dormais, mais c'est tout de même assez improbable...

Après bien des péripéties, me revoilà en France, au pays du bon fromage de chèvre et tout ça... Deux mois et demi de retard sur l'horaire initial, un trajet initial quelque peu modifié comme vous pouvez le voir sur la carte ci-dessous mais tout va bien, je suis en encore vivant !!!

Ya esta, el circulo esta cerrado... Lo confirmo: la Tierra es redonda! ... Al no ser que el avion se haya dado la vuelta encima del Pacifico (alli esta el fin del mundo visto desde Europa, no ?) y vole a una velocidad superior a Mach 5 mientras dormia, pero me parece bastante improbable...

Despues de tantas aventuras, ya he vuelto a Francia, el pais del queso de cabra bueno y todo eso... Dos meses y medio de retraso sobre el horario inicial, un trayecto un poco modificado con respecto al inicial como lo podeis ver en el mapa abajo pero todo esta bien, sigo vivo !!!



Il est maintenant temps de faire les comptes:
Ahora ya toca hacer cuentas:

- Nombre de timbres dans le passeport/sellos en el pasaporte:
AVANT/ANTES : 6 + 1 visa --------- APRES/DESPUES : 54 + 2 visas

- Nombre de vols/Numero de vuelos: 26

- Poids du sac à dos/Peso de la mochi:
AVANT/ANTES : 13,5KG --------- APRES/DESPUES : 14KG

- Nombre de cartes postales/lettres envoyees/postales mandadas: 100 tout rond/justo !

- Nombre de compagnons de route/companheros de viaje: > 80

- Plus haute altitude atteinte/altura mas alta alcanzada: 5000m, cordilliere des Andes

- Plus basse altitude atteinte/altura mas baja alcanzada: - 80m, Death Valley (c'est bien ca les gars?)

- Plus haute température atteinte/temperatura mas alta alcanzada: 48°C, Dubai

- Plus basse température atteinte/temperatura mas baja alcanzada: -10°C, Ottawa

- Séances de plongée sous-marine/numero de sesiones de buceo: 5

- Crocos, éléphants, dromadaires, koalas, serpents, perroquets, kangourous, etc/animales de todo tipo: beaucoup beaucoup/muchos muchos

- Distance parcourue en scooter/distancia recorrida en scooter: > 400km

- Distance parcourue au volant/distancia recorrida al volante: > 9000km

- Heures passées dans les bus de tous les pays à dormir/Horas pasadas en los autobus de todo el mundo durmiendo: beaucoup/muchas

- Nombre de pays où j'ai posé le pied, sans compter les escales/Paises pisados, sin contar las escalas: 17

- Nombre de fois tombé malade/numero de veces enfermo: 1, pour une enchilada de queso au Pérou

- Nombre d'auberges de jeunesse visitées/albergues juveniles visitados: beaucoup/muchos

- Nombre de nuits a la belle étoile/noches a dormir fuera: 8

- Nombre de photos prises/fotos sacadas: > 4500

- Duree du voyage/Duracion del viaje: 6 mois, 7 jours et 17 heures, de Paris a Paris

- Pays où je suis resté le plus longtemps/Pais donde me he quedado mas tiempo: Australie, 31 jours

- Pays où je suis resté le moins longtemps/Pais donde me he quedado menos tiempo: Brésil, 2 heures

- Budget total pour 6 mois de vadrouille, avion compris/Presupuesto total para 6 meses por alli, avion incluido: 11.000€ (au boulot maintenant.../ahora toca currar...)

- Et pour finir, le Raph/Y para terminar, el Rapha:

AVANT/ANTES:

APRES/DESPUES: