13 août 2007

Abu Dhabi, capitale des Emirats

Pour bien profiter de notre dernier jour avec le 4x4, nous nous sommes rendus à Abu Dhabi, émirat voisin de celui de Dubai. Ils sont en train d'y fabriquer une (très) grande mosquée ! Et nous on n'est même plus foutus de faire des cathédrales... Faut dire qu'eux ils ont les moyens aussi...

Para aprovechar nuestro ultimo dia con el 4x4 nos hemos ido a Abu Dhabi, emirato vecino del de Dubai. Estan fabricando alli una (muy) mazo mezquita ! Y nosotros que no somos capaces de hacer nuevas catedrales... Hay que ver que ellos tienen pasta de sobra...



Nous nous sommes ensuite rendus au Palais, toujours à Abu Dhabi. Un luxe incroyable, mais une fois n'est pas coutume, du beau luxe.

Luego nos hemos ido al Palacio, siempre en Abu Dhabi. Un lujo increible, pero por una vez un lujo precioso.



Voici le dôme du palais vu d'en bas

Esto es la cupula del palacio vista desde abajo



Ca c'est les toilettes, truc de dingue !! Et il y a un type qui est payé pour désinfecter les toilettes après le passage de chacun.

Esto es el banho, esta de locos !! Y pagan a un tio para desinfectar el WC justo despues de que haya sido usado.



Et pour finir une petite touche d'humour signée Alfred et Christian!

Y para terminar un poquito de humor firmado Alfred y Christian!

Aucun commentaire: