Macao

Macao, ancienne colonie Portugaise, et ca se voit !!

Macao, antigua colonia portuguesa, y se le nota !!


Macao est une Zone Economique Speciale chinoise, tout comme Hong Kong, depuis qu'elle a ete retrocedee a la Chine il y a 9 ans. Dans le cas de Hong Kong ca fait 10 ans et le 1er juillet il y a eu des super feux d'artifice pour feter ca.
Le centre de Macao ressemble beaucoup a Lisbonne, c'est tout mignon tout beau !!

Macao es una zona economica especial china, tanto como Hong Kong, desde que ha sido retrocedida a China hace 9 amhos. En el caso de Hong Kong ya son 10 y el 1 de Julio hubo un pedazo de festival de fuegos artificales para celebrarlo.
El centro de Macao se parece mucho a Lisboa, es todo muy lindo, y me trae memorias muy buenas del pasado Mayo en Lisboa !!

Voici les ruines de l'Eglise Saint Paul.

Esto son las ruinas de la iglesia de San Pablo.

Malheureusement pour ses habitants, Macao c'est aussi de vieux immeubles HLM tout pourris, mais ca a son charme.

Desafortunadamente para sus inhabitantes, Macao tambien tiene edificios sucios, pero tienen algo que me gusto.

Macao c'est aussi les restes de l'ere coloniale...

Macao tambien tiene rastros de la era colonial...

... Et une tour type celle de Sydney ou d'Auckland ou de Seattle (c'est presque toutes les memes!!) d'ou on peut voir la ville-casino qu'est Macao.

... Y una torre tipo Sydney, Auckland o Seattle (son casi todas iguales!!) de donde se ve la ciudad-casino que es Macao.

Et voici ma compagnon de voyage a Macao, Esther, une espagnole qui fait aussi son tour du monde et que j'avais rencontre au Chili il y a maintenant 4 mois !

Y aqui estoy con mi companhera de viaje en Macao, Esther, una chica espanhola quien esta recorriendo el mundo tambien y que conoci en Chile hace 4 meses !

Pour terminer la tour de Macao la nuit.

Para acabar la torre de Macao de noche.