22 mars 2007

Masaje amigo ?


Llegada a Cuzco, ciudad hermosa y sitio turístico por excelencia.
¿Masaje amigo? Díos qué pesados. Entre los masajes, las artesanías, los guías y demás no pasa un minuto sin que uno venga a preguntarte si quieres algo. Entiendo que tengan que sobrevivir y tener su negocio, pero la verdad es que son UNOS PESADOS !!!

Arrivée a Cuzco, jolie ville et site touristique par excellence.
Masaje amigo? Qu'ils sont lourds. Entre les massages, les objets artisanaux, les guides etc il ne passe pas une seconde sans que l'un d'entre eux ne vienne te demander si tu veux quelque chose. Je comprends qu'ils faut bien qu'ils aient leur business pour vivre, mais QU'EST-CE QU'ILS SONT LOURDS !!!!


A parte de eso, Cuzco es encantadora, hay un montón de actividades y cosas por ver y hacer, sin contar que está el Machu Picchu a unos 102km en tren... pero esto será para el próximo post.

A part ca, Cuzco est super belle, il y a plein de trucs a voir et a faire, sans parler du Machu Picchu qui se trouve a 102km en train... mais ce sera pour le prochain post.

Aucun commentaire: